الرسالة بحسب الطقوس المارونية واللاتينية والبيزنطية
الطقس الماروني
يوم الجمعة من أسبوع بشارة العذراء
رسالة القدّيس بولس إلى أهل غلاطية 4، 8 – 12
بصوت الأخ رمزي حتّي
يا إِخوَتي، حِينَ كُنْتُم لا تَعْرِفُونَ الله، عَبَدْتُمْ مَنْ لَيْسُوا بِطَبِيعَتِهِم آلِهَة.أَمَّا الآن، وقَدْ عَرَفْتُمُ الله، بَلْ بالأَحْرَى عَرَفَكُمُ الله، فَكَيْفَ تَرْجِعُونَ إِلى الأَركَانِ الهَزِيلَةِ والحَقِيرَة، الَّتي تُرِيدُونَ مِنْ جَدِيدٍ أَنْ تَعْبُدُوهَا؟إِنَّكُم تُرَاقِبُونَ الأَيَّامَ والشُّهُورَ والفُصُولَ والسِّنِين!أَخْشَى أَنْ أَكُونَ قَدْ تَعِبْتُ عَبَثًا مِنْ أَجلِكُم!أَسْأَلُكُم، أَيُّهَا الإِخْوَة: كُونُوا مِثْلِي، لأَنِّي أَنَا مِثْلُكُم. إِنَّكُم مَا أَسَأْتُمْ إِلَيَّ في شَيء!
الطقس اللاتيني
يوم الجمعة الرابع والثلاثون من زمن السنة
رؤيا القدّيس يوحنّا 20، 1 – 4 . 11 – 15 . 21، 1 – 2
وَرَأَيتُ مَلاكًا هابِطًا مِنَ ٱلسَّماء، بِيَدِهِ مُفتاحُ ٱلهاوِيَةِ وَسِلسِلَةٌ كَبيرَة.فَأَمسَكَ ٱلتِّنّيِنَ ٱلحَيَّةَ ٱلقَديمَة، وَهِيَ إِبليسُ وَٱلشَّيطان، فَأَوثَقَهُ لِأَلفِ سَنَة.وَأَلقاهُ في ٱلهاوِيَة، ثُمَّ أَقفَلَ عَلَيهِ وَخَتَمَ، لِئَلّا يُضِلَّ ٱلأُمَم، حَتّى تَنقَضِيَ أَلفُ ٱلسَّنَة. وَلا بُدَّ لَهُ بَعدَ ذَلِكَ مِن أَن يُطلَقَ قَليلًا مِنَ ٱلوَقت.وَرَأَيتُ عُروشًا فَجَلَسَ أُناسٌ عَلَيها وَعُهِدَ إِلَيهِم في ٱلقَضاء. وَرَأَيتُ نُفوسَ ٱلَّذينَ ضُرِبَت أَعناقُهُم مِن أَجلِ شَهادَةِ يَسوعَ وَكَلِمَةِ ٱلله، وَٱلَّذينَ لَم يَسجُدوا لِلوَحشِ وَلا لِصورَتِهِ وَلَم يَتلَقّوا ٱلسِّمَةَ عَلى جِباهِهِم وَلا عَلى أَيديهِم قَد عادوا إِلى ٱلحَياة، وَمَلَكوا مَعَ ٱلمَسيحِ أَلفَ سنَة.وَرَأَيتُ عَرشًا عَظيمًا أَبيَضَ وَٱلجالِسَ عَلَيه. فَمِن وَجهِهِ هَرَبَتِ ٱلأَرضُ وَٱلسَّماء، وَلَم يَبقَ لَهُما أَثَر.وَرَأَيتُ ٱلأَمواتَ كِبارًا وَصِغارًا قائِمينَ أَمامَ ٱلعَرش. وَفُتِحَت كُتُب، وَفُتِحَ كِتابٌ آخَرُ هُوَ سِفرُ ٱلحَياة، فَحوكِمَ ٱلأَمواتُ وَفقًا لِما دُوِّنَ في ٱلكُتُب، عَلى قَدرِ أَعمالِهم.وَقَذَفَ ٱلبَحرُ ٱلأَمواتَ ٱلَّذينَ فيه، وَقَذَفَ ٱلمَوتُ وَمَثوى ٱلأَمواتِ ما فيهما مِنَ ٱلأَموات. فَحوكِمَ كُلُّ واحِدٍ عَلى قَدرِ أَعمالِهِ.وَأُلقِيَ ٱلمَوتُ وَمَثوى ٱلأَمواتِ في مُستَنقَعِ ٱلنّار. هَذا هُوَ ٱلمَوتُ ٱلثّاني، مُستَنقعُ ٱلنّار.وَمَن لَم يوجَد مَكتوبًا في سِفرِ ٱلحَياة، أُلقِيَ في مُستَنقعِ ٱلنّار.وَرَأَيتُ، أَنا يوحَنّا، سَماءً جَديدةً وَأَرضًا جَديدة، لِأَنَّ ٱلسَّماءَ ٱلأولى وَٱلأَرضَ ٱلأولى قَد زالَتا، وَلَم يَبقَ لِلبَحرِ وُجود.وَرَأَيتُ ٱلمَدينَةَ ٱلمُقَدَّسَة، أورَشَليمَ ٱلجَديدَة، نازِلَةً مِن عِندِ ٱلله، وَقَد هُيِّئَت كَما تَتَزَيَّنُ ٱلعَروسُ لِزَوجِها.
الطقس البيزنطي
يوم الجمعة السادس والعشرون بعد العنصرة
رسالة القدّيس بولس الأولى إلى طيموتاوس 4، 4 – 8 . 16
يا وَلَدي تيموثاوُسَ، إِنَّ كُلَّ خَليقَةِ ٱللهِ حَسَنةٌ، وَلا شَيءَ مَرذولٌ مِمّا يُتَناوَلُ بِشُكرٍ،لِأَنَّهُ يُقَدَّسُ بِكَلِمَةِ ٱللهِ وَبِٱلصَّلاة.فَإِن عَرَضتَ ذَلِكَ لِلإِخوَةِ، كُنتَ لِيَسوعَ ٱلمَسيحِ خادِمًا صالِحًا، مُتَرَبِّيًا بِكَلامِ ٱلإيمانِ وَٱلتَّعليمِ ٱلحَسَنِ ٱلَّذي تَتَبَّعتَهُ.أَمّا ٱلخُرافاتُ ٱلنَّجِسَةُ وَٱلعَجائِزِيَّةُ، فَٱرفُضها وَرَوِّض نَفسَكَ عَلى ٱلتَّقوى.فَإِنَّ الرِّياضَةَ ٱلجَسَدِيَّةَ نافِعَةٌ قَليلاً، وَأَمّا ٱلتَّقوى فَنافِعَةٌ لِكُلِّ شَيءٍ، إِذ لَها مَوعِدُ ٱلحَياةِ ٱلحاضِرَةِ وَٱلآتِيَة.لاحِظ نَفسَكَ وَٱلتَّعليمَ وَٱستَمِرَّ عَلى ذَلِكَ. فَإِنَّكَ إِذا فَعَلتَهُ تُخَلِّصُ نَفسَكَ وَٱلسّامِعينَ لَكَ.
الإنجيل بحسب الطقوس المارونية واللاتينية والبيزنطية
الطقس الماروني
يوم الجمعة من أسبوع بشارة العذراء
إنجيل القدّيس يوحنّا 6، 40 – 44
بصوت الأخ رمزي حتّي :
قالَ الربُّ يَسوعُ: «هذِهِ مَشِيئَةُ أَبِي، أَنَّ كُلَّ مَنْ يُشَاهِدُ الٱبْنَ ويُؤْمِنُ بِهِ، يَنَالُ حَيَاةً أَبَدِيَّة، وأَنَا أُقِيمُهُ في اليَومِ الأَخِير».فَأَخَذَ اليَهُودُ يَتَذَمَّرُونَ عَلى يَسُوع، لأَنَّهُ قَال: «أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الَّذي نَزَلَ مِنَ السَّمَاء».وكَانُوا يَقُولُون: «أَلَيْسَ هذَا يَسُوعَ بْنَ يُوسُف، ونَحْنُ نَعْرِفُ أَبَاهُ وأُمَّهُ؟ فَكَيْفَ يَقُولُ الآن: إِنِّي نَزَلْتُ مِنَ السَّمَاء؟».أَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهُم: «لا تَتَذَمَّرُوا في ما بَيْنَكُم.لا أَحَدَ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ إِليَّ، مَا لَمْ يَجْتَذِبْهُ الآبُ الَّذي أَرْسَلَنِي، وأَنَا أُقِيمُهُ في اليَومِ الأَخِير
تأمّل في إنجيل اليوم بصوت الأخ رمزي حتّي :
الطقس اللاتيني
يوم الجمعة الرابع والثلاثون من زمن السنة
إنجيل القدّيس لوقا 21، 29 – 33
في ذَلِكَ ٱلزَّمان، قالَ يَسوعُ لِتَلاميذِهِ: «ٱنظُروا إِلى ٱلتّينَةِ وَسائِرِ ٱلأَشجار.فَما إِن تُخرِجُ بَراعِمَها حَتّى تَعرِفوا بأَنفُسِكُم مِن نَظَرِكم إِلَيها أَنَّ ٱلصَّيفَ قَريب.وَكَذَلِكَ أَنتُم إِذا رَأَيتُم هَذِهِ ٱلأُمورَ تَحدُث، فَٱعلَموا أَنَّ مَلكوتَ ٱللهِ قَريب.أَلحَقَّ أَقولُ لَكُم: لَن يَزولَ هَذا ٱلجيل حَتّى يَحدُثَ كُلُّ شيء.أَلسَّماءُ وَٱلأَرضُ تَزوَلانِ وَكَلامي لَن يَزول».
الطقس البيزنطي
يوم الجمعة السادس والعشرون بعد العنصرة
إنجيل القدّيس لوقا 19، 12 – 28
قالَ ٱلرَّبُّ هَذا ٱلمَثَل: «إِنسانٌ نَبيلٌ ذَهَبَ إِلى بَلَدٍ بَعيدٍ لِيَتَوَلّى مُلكًا ثُمَّ يَعود.فَدَعا عَشَرَةَ عَبيدٍ لَهُ وَأَعطاهُم عَشرَ وَزَناتٍ، وَقالَ لَهُم: تاجِروا حَتّى آتي.وَكانَ أَهلُ مَدينَتِهِ يُبغِضونَهُ، فَأَنفَذوا في إِثرِهِ رُسُلاً قائِلين: لا نُريدُ أَن يَملِكَ هَذا عَلَينا.فَلَمّا تَوَلّى ٱلمُلكَ وَرَجَعَ، أَمَرَ أَن يُدعى إِلَيهِ عَبيدُهُ أولَئِكَ ٱلَّذينَ أَعطاهُمُ ٱلفَضَّةَ، لِيَعلَمَ ما بَلَغَت تِجارَةُ كُلٍّ مِنهُم.فَأَقبَلَ ٱلأَوَّلُ وَقال: يا سَيِّدُ، إِنَّ وَزنَتَكَ قَد رَبِحَت عَشرَ وَزَنات.فَقالَ لَهُ: أَحسَنتَ أَيُّها ٱلعَبدُ ٱلصّالِح! بِما أَنَّكَ وُجِدتَ أَمينًا في ٱلقَليلِ، فَليَكُن لَكَ ٱلسُّلطانُ عَلى عَشرِ مُدُن.ثُمَّ جاءَ ٱلثّاني وَقال: يا سَيِّدُ، إِنَّ وَزنَتَكَ قَد كَسَبَت خَمسَ وَزَنات.فَقالَ لِهَذا أَيضًا: وَأَنتَ كُن عَلى خَمسِ مُدُن.وَجاءَ ٱلآخَرُ فَقال: هَذِهِ وَزنَتُكَ ٱلَّتي كانَت عِندي مَوضوعَةً في مِنديل.فَإِنّي خِفتُ مِنكَ لِكَونِكَ إِنسانًا قاسِيًا، تَأخُذُ ما لَم تَضَع وَتَحصُدُ ما لَم تَزرَع.فَقالَ لَهُ: مِن فَمِكَ أَدينُكَ أَيُّها ٱلعَبدُ ٱلشِّرّير! قَد عَلِمتَ أَنّي إِنسانٌ قاسٍ آخُذُ ما لَم أَضَع وَأَحصُدُ ما لَم أَزرَع،فَلِماذا لَم تَجعَل فِضَّتي عَلى مائِدَةِ ٱلصَّرفِ حَتّى إِذا قَدِمتُ أَستَوفيها مَعَ رِبًى؟ثُمَّ قالَ لِلحاضِرين: خُذوا مِنهُ ٱلوَزنَةَ وَأَعطوها لِلَّذي مَعَهُ عَشرُ وَزَنات.فَقالوا لَهُ: يا سَيَّدُ، إِنَّ مَعَهُ عَشرَ وَزَنات!إِنّي أَقولُ لَكُم: كُلُّ مَن لَهُ يُعطى، وَمَن لَيسَ لَهُ يُؤخَذُ مِنهُ حَتّى ما هُوَ لَهُ.وَأَمّا أَعدائي أولَئِكَ ٱلَّذينَ لَم يُريدوا أَن أَملِكَ عَلَيهِم، فَأتوا بِهِم إِلى هَهُنا وَٱذبَحوهُم أَمامي».وَلَمّا قالَ هَذا سارَ في ٱلأَمامِ صاعِدًا إِلى أورَشَليم.
