الرسالة بحسب الطقوس المارونية واللاتينية والبيزنطية
الطقس الماروني
يوم الجمعة من أسبوع مولد يوحنّا
رسالة القدّيس بولس إلى أهل رومة 9، 30 – 33
بصوت الأخ رمزي حتّي :
يا إِخوَتِي، مَاذَا نَقُول؟ إِنَّ الأُمَمَ الَّذِينَ لَمْ يَسْعَوا إِلى البِرِّ قَدْ أَدْرَكُوا البِرّ، أَيْ البِرَّ الَّذي هُوَ مِنَ الإِيْمَان.أَمَّا إِسْرَائِيلُ الَّذي سَعَى إِلى شَرِيعَةِ البِرّ، فَلَمْ يَبْلُغْ شَرِيعَةَ البِرّ.لِمَاذَا؟ لأَنَّهُ لَمْ يَسْعَ إِلى البِرِّ بِالإِيْمَانِ بَلْ بِالأَعْمَال. فَعَثَرُوا بِحَجَرِ العَثْرَة،كَمَا هوَ مَكْتُوب: «هَا إِنِّي أَضَعُ في صِهْيُونَ حَجَرَ عَثْرَةٍ، وصَخْرَةَ شَكٍّ، فَمَنْ يُؤْمِنُ بِهِ لا يُخْزَى».
الطقس اللاتيني
يوم الجمعة الثاني من زمن المجيء
سفر أشعيا 48، 17 – 19
هكذا قالَ الرَّبُّ فاديكَ القُدُّوسُ: «أَنا الرَّبُّ إِلهُك الَّذي يُعَلِّمُكَ ما يَنفعَ ويَهْديكَ الطَّريقَ الَّذي تَسيرُ فيه.لَيتَكَ أَصغَيتَ إلى وَصاياي! فكانَ سَلامُكَ كالنَّهرِ وبِرُّكَ كأَمْواجِ البَحْر!وكانَت ذُرِّيَّتُكَ كالرَّمْل وَ أَعقابُ أَحْشائِكَ كحَصاه فلم يَنقَرِضْ ولم يَبِدِ اسمُه مِن أَمامي!».
الطقس البيزنطي
يوم الجمعة الثامن والعشرون بعد العنصرة
رسالة القدّيس بولس إلى طيطس 1، 15 – 16 . 2، 1 – 10
يا وَلَدي تيطُسَ، إِنَّ كُلَّ شَيءٍ طاهِرٌ لِلأَطهار. وَأَمّا ٱلأَنجاسُ وَٱلكَفَرَةُ فَلَيسَ لَهُم شَيءٌ طاهِرٌ، بَل قَد تَنَجَّسَ أَيضًا عَقلُهُم وَضَميرُهُم،يَعتَرِفونَ بِأَنَّهم يَعرِفونَ ٱللهَ لَكِنَّهُم يُنكِرونَهُ بِٱلأَعمالِ، إِذ هُم رَجِسونَ وَكَفَرَةٌ، وَلا قِبَلَ لَهُم بِأَيِّ عَمَلٍ صالِح.أَمّا أَنتَ فَتَكَلَّم بِما يَليقُ بِٱلتَّعليمِ ٱلصَّحيح:أَن يَكونَ ٱلشُّيوخُ صُحاةً، ذَوي وَقارٍ، عُقَلاءَ، أَصِحّاءَ بِٱلإيمانِ وَٱلمَحَبَّةِ وَٱلصَّبر.كَذَلِكَ أَن تَكونَ ٱلعَجائِزُ في هَيئَةٍ تَليقُ بِٱلقَداسَةِ، غَيرَ نَمّاماتٍ، وَلا مُستَعبَداتٍ لِلإِكثارِ مِنَ ٱلخَمرِ، بَل مُعَلِّماتٍ بِما هُوَ حَسَنٌ،لِكَي يُهَذِّبنَ ٱلفَتَياتِ بِأَن يَكُنَّ مُحِبّاتٍ لِرِجالِهِنَّ وَأَولادِهِنَّ،عاقِلاتٍ، عَفيفاتٍ، مُلازِماتٍ بُيوتَهُنَّ، صالِحاتٍ، خاضِعاتٍ لِرِجالِهِنَّ، لِئَلاَّ يُجَدَّفَ عَلى كَلِمَةِ ٱلله.كَذَلِكَ عِظِ ٱلفِتيانَ أَن يَتَعَقَّلوا،وَٱجعَل نَفسَكَ في كُلِّ شَيءٍ مِثالاً لِلأَعمالِ ٱلحَسَنَةِ، وَتَعليمَكَ مُنَزَّهًا عَنِ ٱلفَسادِ وَقورًا،وَكَلامَكَ صَحيحًا لا لَومَ فيهِ، لِكَي يُخزى ٱلمُضادُّ، إِذ لا يَكونُ لَهُ أَن يَقولَ في حَقِّنا سُوءًا.عِظِ ٱلعَبيدَ أَن يَخضَعوا لِسادَتِهِم، وَيُرضوهُم في كُلِّ شَيءٍ، وَلا يُعانِدوا،وَلا يَسرُقوا، بَل يُبدوا كُلَّ أَمانَةٍ حَميدَةٍ، حَتّى يُزَيِّنوا في كُلِّ شَيءٍ تَعليمَ ٱللهِ مُخَلِّصِنا.
الإنجيل بحسب الطقوس المارونية واللاتينية والبيزنطية
الطقس الماروني
يوم الجمعة من أسبوع مولد يوحنّا
إنجيل القدّيس متّى 11، 16 – 19
بصوت الأخ رمزي حتّي :
قالَ الربُّ يَسوعُ (لليهود): «بِمَنْ أُشَبِّهُ هذَا الجِيل؟ إِنَّهُ يُشْبِهُ صِبْيَانًا جَالِسِينَ في السَّاحَاتِ يَصيحُونَ بِأَصْحَابِهِمقَائِلين: زَمَّرْنا لَكُم فَلَمْ تَرْقُصُوا، ونَدَبْنا لَكُم فَلَمْ تَنْتَحِبُوا.جَاءَ يُوحَنَّا لا يَأْكُلُ ولا يَشْرَبُ فَقَالُوا: فِيهِ شَيْطان!وجَاءَ ٱبْنُ الإِنْسَانِ يَأْكُلُ ويَشْرَبُ فَقَالُوا: هُوَذَا إِنْسَانٌ أَكُولٌ وشِرِّيبُ خَمْر، صَدِيقُ العَشَّارِينَ والخَطَأَة! ولكِنَّ الحِكْمَةَ تُبَرِّرُها أَعْمَالُهَا!».
تأمّل في إنجيل اليوم بصوت الأخ رمزي حتّي :
الطقس اللاتيني
يوم الجمعة الثاني من زمن المجيء
إنجيل القدّيس متّى 11، 16 – 19
في ذلك الزَّمان: قال يسوع للجموع: «بِمنَ أُشَبِّهُ هذا الجِيل؟ يُشبِهُ أَولادًا قاعِدين في السَّاحاتِ يَصيحونَ بِأَصْحابِهِم:«زَمَّرْنا لَكم فلَم تَرقُصوا نَدَبْنا لَكم فلَم تَضرِبوا صُدورَكم».جاءَ يُوحنَّا لا يَأكُلُ و لا يَشرَب فقالوا: لقَد جُنَّ.جاءَ ابنُ الإنسان يأكُل و يشرَب فَقالوا: هُوَذا رَجُلٌ أَكولٌ شِرِّيبٌ لِلْخَمْرِ صَدِيقٌ للعَشّارين والخاطِئين. إِلاَّ أَنَّ الحِكمَةَ زَكَّتْها أَعمالُها».
الطقس البيزنطي
يوم الجمعة الثامن والعشرون بعد العنصرة
إنجيل القدّيس لوقا 21، 37 – 38 . 22، 1 – 8
في ذَلِكَ ٱلزَّمان، كانَ يَسوعُ في ٱلنَّهارِ يُعَلِّمُ في ٱلهَيكَلِ، وَفي ٱللَّيلِ يَخرُجُ وَيَبيتُ في ٱلجَبَلِ ٱلمُسَمّى جَبَلَ ٱلزَّيتون.وَكانَ ٱلشَّعبُ كُلُّهُم يُبَكِّرونَ إِلَيهِ في ٱلهَيكَلِ لِيَستَمِعوه.وَقَرُبَ عيدُ ٱلفَطيرِ ٱلمُسَمّى ٱلفِصح.وَكانَ رُؤَساءُ ٱلكَهَنَةِ وَٱلكَتَبَةُ يَلتَمِسونَ كَيفَ يَقتُلونَهُ، لِأَنَّهُم كانوا يَخافونَ مِن ٱلشَّعب.فَدَخَلَ ٱلشَّيطانُ في يَهوذا ٱلمُلَقَّبِ بِٱلإِسخَريوطيِّ، ٱلَّذي كانَ مِن عِدادِ ٱلِٱثنَي عَشَر.فَمَضى وَفاوَضَ رُؤَساءَ ٱلكَهَنَةِ وَقُوّادَ ٱلجُندِ كَيفَ يُسلِمُهُ إِلَيهِم.فَفَرِحوا وَعاهَدوهُ أَن يُعطوهُ فِضَّةً،فَواعَدَهُم. وَكانَ يَطلُبُ فُرصَةً لِيُسلِمَهُ إِلَيهِم بِمَعزِلٍ عَنِ ٱلجَمع.وَبلَغَ يَومُ ٱلفَطيرِ ٱلَّذي كانَ يَنبَغي أَن يُذبَحَ فيهِ ٱلفِصحُ،فَأَرسَلَ بُطرُسَ وَيوحَنّا قائِلاً: «إِمضِيا فَأَعِدّا لَنا ٱلفِصحَ لِنَأكُل».
