في روايتها زمن النساء، كتبت الروسيّة يلينا تشيجوفا :
"قالت الجدّة شاكية : أنا عن نفسي مذنبة اَثمة, كثيرون هم من كرهتهم في حياتي, ولكن الربّ لحكمة منه يبقيني على قيد الحياة ولا يسمح لي بالموت, ربّما ينتظر إلى أن يلين قلبي ويتخلَّى عن قسوته, يجب أن يكون القلب ليِّناً وأن ينسى الشرور والظلم لكن كيف تنسى ؟ الروح ليست كالجسد يغسله الصابون."
صحيح الروح ليست كالجسد، فالجسد الفيزيائي يغتسل بالمادة مثل الصابون، أمَّا الروح الإنسانيَّة فلا تغسلها إلَّا النعمة، نعمة الروح القدس!
فالروح تعجز بذاتها أن تغفر لأنَّها بحاجة إلى قدرة من علوّ تسندها، بالتوبة القلبيَّة والتواضع تصبح المغفرة للمسيئين إلينا بل الصلاة من أجلهم أيضاً أمراً ممكناً، إذ لا يستحيل شيء عند الربّ !
/جيزل فرح طربيه/
